Manneken-Prix du livre adapté en bruxellois

Bruno Brel et Joske Maelbeek : La Biest du Tuitenberg, Editions Lamiroy

Joske Maelbeek est devenu une référence tant pour ses adaptations en bruxellois (Spirou, Poje,…) que dans la zwanze avec ses fables truculentes.

Quand l’éditeur de Bruno Brel, neveu du grand Jacques, lui a proposé d’adapter son nouveau roman « La Bête du Tuitenberg » qui met en scène Pieter Breughel à Bruxelles, Joske a immédiatement répondu « Non peut-être ».

De cette rencontre sont nées une belle amitié, célébrée comme il se doit chez Toone, et une adaptation accessible à tous qui fait de la lecture de ce roman un peu plus mieux : La Biest du Tuitenberg.